Регистрация новой учетной записи

Регистрационные данные


Повторите пароль

Личная информация

Контактная информация

Retype Email

Разное

Настройки

Условия пользования



§1 Сфера действия
Настоящие Условия пользования распространяются на пользование учебным порталом Академии ASSA ABLOY.
С текстом настоящих Условий можно ознакомиться онлайн в пункте «Условия пользования» на ознакомительных страницах Академии ASSA ABLOY, а также в ходе заполнения формы регистрации.

§2 Академия ASSA ABLOY

  1. Настоящая система электронного обучения является коммерческим предложением компании ASSA ABLOY Sicherheitstechnik
  2. GmbH, Bildstockstraße 20, D-72458 Albstadt (далее – «ASSA ABLOY»).
  3. ASSA ABLOY предлагает на учебном портале информацию, предметы знаний и учебные программы, устанавливая соответствующие права доступа. Доступ к учебному порталу и пользование им осуществляется согласно нижеописанным Условиям пользования. Вам будет предоставлен доступ и право пользования только после того, как Вы признаете эти Условия пользования. Портал Академии ASSA ABLOY Academy представляет собой учебный портал и не является торговым порталом. Если на учебном портале изложено описание свойств изделий ASSA ABLOY или других компаний, ассоциированных с ASSA ABLOY в значении §§ 15 и далее закона Германии об акционерных обществах (AktG), это описание служит исключительно для нужд обучения, а не для описания изделия.
  4. Соглашение о пользовании учебным порталом Академии ASSA ABLOY вступает в силу в следующем порядке:
    Вы входите в систему, для чего нужно вначале зарегистрировать учетную запись пользователя онлайн. В процессе регистрации от Вас потребуется указать свои данные (имя и фамилия, название фирмы, адрес и электронный адрес), а затем нажать на кнопку подтверждения Вашего согласия с настоящими Условиями пользования. Поле того, как эти данные отправлены в ASSA ABLOY (щелчком на кнопке «Регистрация»), компания ASSA ABLOY предложит Вам заключить Соглашение о пользовании учебным порталом Академии ASSA ABLOY в соответствии с настоящими Условиями пользования.
    ASSA ABLOY принимает Ваше предложение путем предоставления Вам компанией ASSA ABLOY доступа и отправки о электронной почте ссылки для подтверждения. ASSA ABLOY указывает на то, что Вы не вправе требовать, чтобы ASSA ABLOY приняла Ваше предложение.
  5. Соглашение о пользовании заключается на неограниченный срок, Вы и компания ASSA ABLOY вправе в надлежащем порядке расторгнуть его в любое время, без какого-либо срока расторжения. Это не затрагивает право на чрезвычайное расторжение Соглашения.

§3 Авторские права
Вы признаете, что содержащиеся на учебном портале Академии ASSA ABLOY сведения, тексты, программное обеспечение, иллюстрации, видеоматериалы, графические изображения, звуковые и другие материалы (далее совместно – «Материалы») защищены авторскими правами, а также правами на торговую марку, патентными правами или иными (коммерческими) охранными правами, и что авторские права и права пользования принадлежат исключительно компании ASSA ABLOY или ее лицензиарам.

§4 Использование материалов

  1. Предоставленное Вам право пользования учебным порталом, а также предоставленные Вам на учебном портале право доступа и пользования не подлежат передаче и принадлежат только Вам. Вы имеете право пользоваться материалами, доступ к которым предоставлен на учебном портале Академии ASSA ABLOY в предложенном объеме (например, читать). Это право относится исключительно к Вашему личному пользованию.
  2. Вы обязуетесь не размножать материалы и не пользоваться ими для других целей, не продавать, не передавать, не публиковать и не предоставлять их в пользование любым иным способом. Вы также не можете использовать эти материалы для рассылки в группы новостей, рассылочные ведомости, электронные доски объявлений и пр., за исключением случаев когда на это имеется особое разрешение, содержащиеся в материалах или на учебном портале Академии ASSA ABLOY.
  3. Если Вы желаете использовать материалы для других целей, отличных от указанных здесь, просим обращаться по адресу:
    ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
    Unternehmenskommunikation und Werbung
    Bildstockstraße 20
    72458 Albstadt, Germany / Германия
    Эл. почта: albstadt@assaabloy.de

§5 Внесение изменений в настоящие Условия пользования
Внесение изменений в настоящие Условия пользования, необходимость которых вызвана техническими или производственными требованиями ASSA ABLOY, и которые являются приемлемыми для Вас при условии соразмерного учета Ваших интересов, ASSA ABLOY незамедлительно уведомит Вас об этом в письменном виде. Изменения вступают в силу, если от Вас в течение четырех недель со дня получения такого уведомления не последует расторжения Соглашения о пользовании. ASSA ABLOY особо укажет Вам в этом уведомлении о действующем порядке вступления изменений в силу.

§6 Внесение изменений в содержание материалов
ASSA ABLOY вправе в любое время выставить новые материалы, изменить их или удалить с портала, а также внести изменения в части или определенные функции предлагаемых на учебном портале материалов, либо отменять их, либо полностью прекратить работу учебного портала. В соответствии с этим ASSA ABLOY может в любой момент ограничить пользование материалами и ресурсами, предлагаемыми учебным порталом Академии ASSA ABLOY, либо ограничить доступ к ним. Однако, ASSA ABLOY стремится, по возможности, сократить время перерывов в пользовании и заботится о том чтобы все предусмотренные функции были доступны в любое время.

§7 Код доступа и заверения пользователя

  1. Вы заверяете, что
    • никому не передадите свой логин (т.е., выбранное Вами имя пользователя) и свой пароль,
    • Ваши регистрационные данные являются правильными и полными,
    • в случае изменения регистрационных данных Вы немедленно внесете в них исправления.
  2. Кроме того, Вы признаете, что
    • Вы несете ответственность за любое пользование учебным порталом Академии ASSA ABLOY, которое произведено по Вашему логину и Вашему паролю,
    • Вы позаботитесь о защите своего логина и пароля от несанкционированного использования,
    • Вы обязаны незамедлительно уведомить ASSA ABLOY, если заметили или предполагаете злоупотребление Вашими данными для доступа,
    • Вы обязаны в рамках пользования порталом Академии ASSA ABLOY соблюдать действующие законы и правовые положения, а также не нарушать права третьих лиц,
    • Вы обязуетесь не использовать никаких механизмов, программных средств или скриптов в связи с Академией ASSA ABLOY, а также не предпринимать иных действий, которые могут нарушить функциональность учебного портала или существенно перегрузить его в сравнении с нагрузкой при использовании по назначению.

§8 Аннулирование/прекращение действия прав пользования учебным порталом
ASSA ABLOY может частично или полностью аннулировать доступ к материалам учебного портала или полностью прекратить действие прав доступа (при доступе по логину и паролю), если пользование учебным порталом или материалами учебного портала производилось по Вашему логину и паролю, будь то Вами или третьими лицами, способом, который, по мнению ASSA ABLOY, представляет нарушение этих условий, либо другим образом причиняет ущерб компании ASSA ABLOY. В этой связи ASSA ABLOY соразмерно учтет Ваши интересы.

§9 Гарантии и ответственность

  1. Учебный портал Академии ASSA ABLOY, а также его материалы предлагаются на основе "как есть" или "как возможно". Никакого успешного окончания учебы не гарантируется и не требуется. Никакой гарантии не дается.
  2. Вы особо заявляете о своем согласии с тем, что пользование учебным порталом, а также материалами учебного портала на собственный страх и риск. Компания ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH не принимает на себя никаких гарантий о достаточности программных функций для требований пользователя, а также о возможности их работы по темам, выбранным пользователем. Ни ASSA ABLOY, ни изготовитель, ни разработчик учебного портала не несут ответственности за ущерб, возникший в связи с пользованием учебным порталом или его материалами.

Пользование учебным порталом является добровольным.
В связи с пользованием учебным порталом с момента Вашей регистрации в качестве пользователя будут обрабатываться все данные, введенные Вами или автоматически созданные во время Вашего пользования порталом. Ели данные относятся к Вашей личности, они считаются личными данными. Поэтому в отношении учебного портала также имеют силу действующие нормативные документы по защите личных данных. Этими документами предписывается, прежде всего, получение актуальной информации о виде и объеме сбора личных данных и способе их дальнейшей обработки.
Кроме информации, которая была введена при входе в систему, а также была частично создана автоматически или дополнительно введена пользователем, на учебном портале в принципе не заносятся в протокол никакие другие данные, что гарантирует программное обеспечение «ILIAS». В частности, не регистрируется, в какой момент и какой пользователь получал доступ к каким компонентам информации, предметам знаний, учебным программам и другим предлагаемым учебным материалам. После прохождения отдельных учебных программ достигнутые результаты тестирования сохраняются, чтобы пользователь мог получить доступ к ним.
Все эти данные доступны компании ASSA ABLOY в рамках администрирования учебного портала, однако другие пользователи такого доступа не имеют. Они служат исключительно для реализации настоящего Соглашения о пользовании и проведения соответствующего учебного мероприятия и не будут передаваться другим лицам и организациям, также и в анонимном виде.
По окончании периода действия прав пользования учебным порталом все данные будут незамедлительно удалены. ASSA ABLOY указывает на то, что пользователь сам несет исключительную ответственность за резервное копирование имеющих отношение к нему данных (например, результатов тестирования).

Заявление о согласии
Регистрацией на учебном портале и пользованием им Вы, принимая к сведению настоящие разъяснения, заявляете о своем согласии на упомянутый сбор данных и использование их. Настоящее согласие можно свободно отозвать путем подачи соответствующего заявления в компанию ASSA ABLOY. Кроме того, Вы в любое время можете получить справку о собранных и обработанных данных и, в случае необходимости, потребовать их исправления или удаления.
Заявление об отзыве согласия или Ваши требования просим направлять по адресу:

ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt, Germany / Германия
Эл. почта: albstadt@assaabloy.de
Факс +49 7431 123-2 40
ASSA ABLOY указывает та то, что упомянутый сбор данных и их использование является условием для пользования учебным порталом Академии ASSA ABLOY. г.

Альбштадт, 01.11.2013 г.

* Обязательно